No health insurer shall impose requirements on the department of medicaid, when it has been assigned the rights of an individual who is eligible for medicaid and who is covered under a health care policy, contract, or plan issued by the health insurer, that are different from the requirements applicable to an agent or assignee of any other individual so covered.