No existing civil or criminal remedy for any wrongful action which is a violation of any code, rule, or regulation promulgated under the provisions of this chapter shall be excluded or impaired by this chapter.