Nothing contained in this article shall give such board of trustees the right to levy or collect any tax.