A commission shall make periodic investigations of each family admitted to a lowrent housing project and, on the basis of said investigations, shall determine whether that family at the time of its admission:

(1) Lived in an unsafe, insanitary, or overcrowded dwelling or had been displaced by a project or by offsite elimination, or actually was without housing, or was about to be without housing as a result of a court order of eviction, due to causes other than the fault of the tenant; and

(2) Had a net family income not exceeding the income limits theretofore fixed by the commission for admission of families of low income to such housing.

Source: SL 1950 (SS), ch 13, § 16, subdiv 1; SDC Supp 1960, § 45.3616 (1).