The head of each state agency shall ensure that the agency complies with this subchapter.