The commission shall provide office space to the Department of Public Safety in the American Legion Building or in another suitable facility acceptable to the department for the Capitol District.