A judge of a statutory county court shall assess the same fees as are prescribed by law relating to county judges’ fees. The clerk of the court shall collect the fees and pay them into the county treasury on collection. A fee may not be paid to the judge.