The commission shall adopt a joint memorandum of understanding with the following governmental entities to coordinate the provision of services to state military veterans:
(1) the Texas Workforce Commission;
(2) the Veterans’ Land Board; and
(3) any other agency of the state that administers a program applicable only to veterans or the family members of veterans.