If a child with special health care needs who is eligible for services under this chapter has a behavioral or emotional condition and the child is eligible for services from another provider of services that would address the behavioral or emotional condition, the department shall refer the child to that provider for those services.