The exchange shall operate under:
(1) a constitution and bylaws adopted by the exchange and approved by the department; and
(2) rules adopted by the commissioner under Section 2204.003.