A judge or circuit or supplemental court commissioner against whom a petition alleging permanent disability is filed by the commission shall be reimbursed for reasonable attorney fees if the judge or circuit or supplemental court commissioner is found not to have a permanent disability. A judge or circuit or supplemental court commissioner against whom a formal complaint alleging misconduct is filed by the commission and who is found not to have engaged in misconduct may be reimbursed for reasonable attorney fees. Any judge or circuit or supplemental court commissioner seeking recovery of attorney fees authorized or required under this section shall file a claim with the claims board under s. 16.53.