Any person aggrieved by the performance of any act provided for in this subpart (D) by such local authority may take an appeal therefrom to the superior court for the judicial district within which such town or city is situated, or in accordance with the provisions of section 4-183. Any such appeal shall be privileged.