(a) Any person who violates any provision of section 19a-551 shall be guilty of a class A misdemeanor.

      (b) Any patient or his legally liable relative, guardian or conservator may bring an action in the Superior Court for any violation of section 19a-551. Any nursing home facility determined by the court to be in violation of any provision of said section shall be liable to the injured party for treble damages.