(a) No person shall make any material false statement or sign the name of another when making application for any permit authorized under any provision of this part nor shall any person make any material false statement or sign the name of another when reporting the killing of any deer as required under the provisions of this part. Any person who makes any material false statement or signs the name of another when reporting the killing of any deer or when making application for any permit authorized under any provision of this part, whether or not such permit is issued, shall be deemed to have committed such offense in the town listed as the town of killing on the deer-killing report or the town listed on the application form as being the town in which the property is located or, if such property is listed as being located in more than one town, criminal jurisdiction may be taken in any such town.

      (b) Any person who violates any provision of this part, or any regulation issued by the commissioner pursuant thereto, for which no other penalty is provided shall be fined not less than twenty-five dollars nor more than two hundred dollars or imprisoned not more than sixty days or be both fined and imprisoned, and the possession of each quadruped or part thereof taken in violation of any such provision shall be a separate offense. Any firearm, shell, cartridge and any other weapon and any other device used, or intended to be used, and found by the trial court to have been in the possession of any person charged with a violation of this section or any provision of section 26-82 or section 26-86a, when such person is convicted, or upon the forfeiture of any bond taken upon any such complaint, shall be ordered by the trial court to be forfeited to the state and all such articles shall, by order of said court, be turned over to the commissioner and may be retained for use by the department or assigned by the commissioner to any other state agency, may be sold by the Commissioner of Administrative Services at the request of the commissioner or may be destroyed at the discretion of the commissioner. All money collected as a result of any such sale shall be transmitted to the State Treasurer and by him be deposited to the General Fund.