(a) Any international trade agreement entered into by the President of the United States that contains provisions relating in any manner to procurement by the states shall not be valid as to those procurement provisions as it applies to this State, unless the legislature by a simple majority vote on a concurrent resolution approves of those procurement provisions. The legislature shall consider, among other things, the effect of an international trade agreement upon procurement preferences and upon the possibility of foreign governments ceasing to do business with the State.

Terms Used In Hawaii Revised Statutes 489M-2

  • Concurrent resolution: A legislative measure, designated "S. Con. Res." and numbered consecutively upon introduction, generally employed to address the sentiments of both chambers, to deal with issues or matters affecting both houses, such as a concurrent budget resolution, or to create a temporary joint committee. Concurrent resolutions are not submitted to the President/Governor and thus do not have the force of law.
  • International trade agreement: means a trade agreement or memorandum of agreement between the United States government and a foreign nation, whether bilateral, multilateral, global, or regional, to which the State, at the request of the United States government, is a covered procuring entity; provided the term shall not include a trade agreement or memoranda of agreement:

    (1) Between the State and a foreign nation or its sub-national entity to which the United States government is not a party; or

    (2) Between a county and a foreign nation or its sub-national entity to which the United States government is not a party. See Hawaii Revised Statutes 489M-1

  • Procurement: means any provision of chapter 103D. See Hawaii Revised Statutes 489M-1
(b) When the federal government notifies the State of an impending international trade agreement and seeks the State’s approval when the legislature is not in session, the governor shall notify the president of the senate and the speaker of the house of representatives. The legislature may consider approval of the procurement provisions during a special session convened as provided in article III, section 10, of the Hawaii state constitution. The governor may not approve a trade agreement without legislative approval of its procurement provisions by a simple majority vote on a concurrent resolution.