I. The district court shall have concurrent jurisdiction, subject to appeal, of the prosecution of any violation of a local ordinance, code, or regulation properly adopted pursuant to enabling statutes to the extent that such violation, by statute or by local ordinance, code, or regulation:
(a) Is characterized as a misdemeanor or violation within the meaning of the criminal code, in which case penalties shall be consistent with RSA 651.

Terms Used In New Hampshire Revised Statutes 502-A:11-a

  • Appeal: A request made after a trial, asking another court (usually the court of appeals) to decide whether the trial was conducted properly. To make such a request is "to appeal" or "to take an appeal." One who appeals is called the appellant.
  • Damages: Money paid by defendants to successful plaintiffs in civil cases to compensate the plaintiffs for their injuries.
  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Statute: A law passed by a legislature.

(b) Is punishable by a civil penalty, in which case the penalty imposed shall in no event exceed the limits of the district court’s civil damages concurrent jurisdiction as set forth in N.H. Rev. Stat. § 502-A:14, II.
(c) Is enforceable by local authorities through the issuance of a cease and desist order, and district court judgment upon such order, pursuant to N.H. Rev. Stat. § 676:17-a.
II. This section shall not be construed to diminish the jurisdiction of the superior court to hear and decide matters in which municipalities seek to enforce local ordinances, codes, or regulations through equitable or other relief.
III. The jurisdiction conferred by this section shall include the procedure for local land use citations and pleas by mail, as provided by N.H. Rev. Stat. § 676:17-b, for any offense encompassed by N.H. Rev. Stat. § 676:17, and within the limits of paragraph I of this section.