The department of medicaid may offset the amount of a hospital’s unpaid penalty imposed under section 5168.99 of the Revised Code from one or more payments due the hospital under the medicaid program. The total amount that may be offset from one or more payments shall not exceed the amount of the unpaid penalty.