The council of co-owners shall insure the property against risks, without prejudice to the right of each co-owner to insure his apartment on his own account and for his own benefit.