[§480E-12]  Criminal penalties.  Any person who violates § 480E-10 is guilty of a class C felony and, in addition to any other penalties, shall be fined $10,000.