A person shall not file nomination papers under this chapter on behalf of a candidate if nomination papers have been filed pursuant to section 44.4 on behalf of the candidate for the same office and election year.