Attorney's Note

Under the Guam Code, punishments for crimes depend on the classification. In the case of this section:
ClassPrisonFine
misdemeanorup to 1 yearup to $1,000
For details, see 9 Guam Code Ann. § 80.34

Ask a legal question, get an answer ASAP!
Click here to chat with a lawyer about your rights.

Terms Used In 10 Guam Code Ann. § 21010

  • Guardian: A person legally empowered and charged with the duty of taking care of and managing the property of another person who because of age, intellect, or health, is incapable of managing his (her) own affairs.
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Reporter: Makes a record of court proceedings and prepares a transcript, and also publishes the court's opinions or decisions (in the courts of appeals).
(a) All records maintained by the Bureau regarding reports of abuse, including, but not limited to, information contained in the central registry, shall be confidential and shall be released only with the consent of the elderly or adult with a disability or, if the adult is not competent, only with the consent of the adult’s guardian, and shall be released only to individuals designated in this § 2959.

(b) Records may be released, only as necessary to serve and protect the adult, to the following:

(1) Any agency or individual, authorized, contracted or licensed through the Bureau to care for, protect or provide services to an elderly or adult with a disability who is a victim of abuse, which agency or individual shall share information related to the abuse with the Bureau.

(2) Courts of competent jurisdiction, upon finding that access to the records may be necessary for determination of an issue before the court. Access shall be limited to inspection by the court only, unless the court determines that disclosure of the records to interested parties is necessary for resolution of an issue pending before it.

(3) Grand juries when connected with the prosecution of a case of elderly or adult with a disability abuse.

(4) Properly constituted authorities or agencies, including police departments, prosecutors and attorneys general investigating a report of known or suspected elderly or adult with a disability abuse.

104

COL 8/23/2023

10 Guam Code Ann. HEALTH AND SAFETY
CH 2 DIVISION OF PUBLIC WELFARE

(5) A physician examining or treating an elderly or adult with a disability where the physician suspects the adult of having been abused.

(6) The guardian or attorney of the elderly or adult with a disability.

(7) A duly authorized official of the Bureau. (8) The victim or alleged victim of the abuse.
(9) After, and only after, a court proceeding has been initiated regarding the abuse, the perpetrator or alleged perpetrator of the abuse.

(c) Records may be released to sources other than those identified in Subsection (b) only when a written authorization from the victim or alleged victim, or his or her guardian, specifically provides consent to have the record released or reviewed. In the event the guardian is the alleged perpetrator, this provision will not apply.

(d) Regardless of Subsections (a), (b) and (c), identities of persons reporting elderly or adult with a disability abuse shall remain anonymous and release of the identity of a person reporting such abuse, or information which would identify the reporter of abuse, is strictly prohibited.

(e) Students authorized by the Director of the Department may be permitted, under direct supervision, access to Bureau of Adult Protective Service (BAPS) files for the purpose of field practice, research and to gather statistical information.

(1) Such authorized students, under supervision, may be permitted to receive BAPS referrals and participate in BAPS intake, interviews and case management assignments.

(2) Such authorized students shall be registered in a field placement, practicum internship, or block placement with an accredited college or university.

(3) Such authorized students will be under the direct supervision of a social services supervisor and subject to all conditions of this Chapter, and government of Guam policies, procedures and guidelines.

105

COL 8/23/2023

10 Guam Code Ann. HEALTH AND SAFETY
CH 2 DIVISION OF PUBLIC WELFARE

(4) Such authorized students shall not disseminate any information beyond the scope of the program objectives.

(f) Any person who willfully releases or permits the release of any information or records is in violation of this Section, and shall be guilty of a misdemeanor.

SOURCE: Added by P.L. 19-054:1 (Jan. 30, 1989). Subsection (b)(1) amended by P.L. 21-033:17 (May 17, 1991). Subsection (e) redesignated as subsection (f) by P.L. 21-033:18. Subsection (e) added by P.L. 21-
033:19 (May 17, 1991). Amended by P.L. 31-278:6 (Dec. 28, 2012).

2017 NOTE: Sub designations added pursuant to the authority of 1 Guam Code Ann.
§ 1606.