A claim or right arising under this chapter or on a rental agreement, if disputed in good faith, may be settled by agreement.