This article does not apply to a case based on criminal conduct or to a tort action brought by a victim of such criminal conduct against a religious organization or an employee or volunteer of a religious organization, including an action brought pursuant to section 12-514.