Except as provided in section 5890 ¹ of this title, nothing in this chapter shall be construed to authorize the use of funds under subchapter III ¹ of this chapter to directly or indirectly benefit any school other than a public school.