If the personal representative refuses to execute the conveyance in the case provided for in Section 35-4-320, he may be compelled so to do by application to the judge of probate of the county in which letters testamentary or of administration were granted.