The superintendent of a correctional facility or the superintendent’s assistant may administer oaths to and take acknowledgments from a prisoner, but may not request or accept compensation from a prisoner for acts performed under this section.