When an agent undertakes to arrange financing in connection with a sale, lease, or exchange of real property, or when a person or entity arranging financing in connection with the sale, lease, or exchange of real property undertakes to act as an agent with respect to that property, that agent, person, or entity shall, within 24 hours, make a written disclosure of those roles to all parties to the sale, lease, or exchange, and any related loan transaction. For purposes of this section, “agent” has the same meaning as defined in subdivision (a) of § 2079.13 of the Civil Code.

(Added by Stats. 2008, Ch. 286, Sec. 3. Effective January 1, 2009.)

Terms Used In California Business and Professions Code 10177.6

  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
  • Real property: Land, and all immovable fixtures erected on, growing on, or affixed to the land.
  • Subdivision: means a subdivision of the section in which that term occurs, unless some other section is expressly mentioned. See California Business and Professions Code 15