(a) In making a solicitation to a particular person and in negotiating with that person to make a loan secured by real property or to purchase a real property sales contract or a note secured by a deed of trust, a real estate broker shall deliver to the person solicited the applicable completed statement described in Section 10232.5 as early as practicable before that person becomes obligated to make the loan or purchase and, except as provided in subdivision (c), before the receipt by or on behalf of the broker of any funds from that person. The statement shall be signed by the prospective lender or purchaser and by the real estate broker, or by a real estate salesperson licensed to the broker, on the broker’s behalf. When so executed, an exact copy shall be given to the prospective lender or purchaser, and the broker shall retain a true copy of the executed statement for a period of three years.

(b) The requirement of delivery of a disclosure statement pursuant to subdivision (a) shall not apply with respect to the following persons:

Terms Used In California Business and Professions Code 10232.4

  • City: includes city and county. See California Business and Professions Code 18
  • Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
  • Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
  • County: includes city and county. See California Business and Professions Code 17
  • Deed: The legal instrument used to transfer title in real property from one person to another.
  • Escrow: Money given to a third party to be held for payment until certain conditions are met.
  • license: means license, certificate, registration, or other means to engage in a business or profession regulated by this code or referred to in Section 1000 or 3600. See California Business and Professions Code 23.7
  • Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.
  • Real property: Land, and all immovable fixtures erected on, growing on, or affixed to the land.
  • Salesperson: when used without modification, means a person licensed as a salesperson under any of the provisions of this part. See California Business and Professions Code 10013
  • State: means the State of California, unless applied to the different parts of the United States. See California Business and Professions Code 21
  • Subdivision: means a subdivision of the section in which that term occurs, unless some other section is expressly mentioned. See California Business and Professions Code 15

(1) The prospective purchaser of a security offered under authority of a permit issued pursuant to applicable provisions of the Corporate Securities Law of 1968 (Division 1 (commencing with Section 25000) of Title 4 of the Corporations Code) that require that each prospective purchaser of a security be given a prospectus or other form of disclosure statement approved by the department issuing the permit.

(2) The seller of real property who agrees to take back a promissory note of the purchaser as a method of financing all or a part of the purchase of the property.

(3) The prospective purchaser of a security offered pursuant to and in accordance with a regulation duly adopted by the Commissioner of Financial Protection and Innovation granting an exemption from qualification under the Corporate Securities Law of 1968 for the offering if one of the conditions of the exemption is that each prospective purchaser of the security be given a disclosure statement prescribed by the regulation before the prospective purchaser becomes obligated to purchase the security.

(4) A prospective lender or purchaser, if that lender or purchaser is any of the following:

(A) The United States or any state, district, territory, or commonwealth thereof, or any city, county, city and county, public district, public authority, public corporation, public entity, or political subdivision of a state, district, territory, or commonwealth of the United States, or any agency or corporate or other instrumentality of any one or more of the foregoing, including the Federal National Mortgage Association, the Government National Mortgage Association, the Federal Home Loan Mortgage Corporation, the Federal Housing Administration, and the Veteran’s Administration.

(B) Any bank or subsidiary thereof, bank holding company or subsidiary thereof, trust company, savings bank or savings and loan association or subsidiary thereof, savings bank or savings association holding company or subsidiary thereof, credit union, industrial bank or industrial loan company, finance lender, or insurance company doing business under the authority of, and in accordance with, the laws of this state, any other state, or of the United States relating to banks, trust companies, savings banks or savings associations, credit unions, industrial banks or industrial loan companies, commercial finance lenders, or insurance companies, as evidenced by a license, certificate, or charter issued by the United States or any state, district, territory, or commonwealth of the United States.

(C) Trustees of pension, profitsharing, or welfare fund, if the pension, profitsharing, or welfare fund has a net worth of not less than fifteen million dollars ($15,000,000).

(D) Any corporation with outstanding securities registered under Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934 or any wholly owned subsidiary of that corporation.

(E) Any syndication or other combination of any of the entities specified in subparagraph (A), (B), (C), or (D) which is organized to purchase the promissory note.

(F) A licensed real estate broker engaging in the business of selling all or part of the loan, note, or contract to a lender or purchaser to whom no disclosure is required pursuant to this subdivision.

(G) A licensed residential mortgage lender or servicer when acting under the authority of that license.

(c) When the broker has custody of funds of a prospective lender or purchaser which were received and are being maintained with the express permission of the owner and in accordance with law, and the broker retains the funds in an escrow depository or a trust fund account pending receipt of the owner’s express written instructions to disburse the funds for a loan or purchase, the broker shall cause the disclosure statement to be delivered to the owner and shall obtain the owner’s written consent to the proposed disbursement before making the disbursement. Unless the broker has a written agreement with the owner as provided in Section 10231.1, the broker shall transmit to the owner not later than 25 days after receipt, all funds then in the broker’s custody for which the owner has not given written instructions authorizing disbursement.

(Amended by Stats. 2022, Ch. 452, Sec. 9. (SB 1498) Effective January 1, 2023.)