(a) Except as otherwise provided in subdivision (b), a term in a lease agreement is ineffective to the extent that it does either of the following:

(1) Prohibits, restricts, or requires the consent of a party to the lease to the assignment or transfer of, or the creation, attachment, perfection, or enforcement of a security interest in, an interest of a party under the lease contract or in the lessor’s residual interest in the goods.

Terms Used In California Commercial Code 9407

  • agreement: means the total legal obligation that results from the parties' agreement as determined by this code and as supplemented by any other applicable laws. See California Commercial Code 1201
  • Amendment: A proposal to alter the text of a pending bill or other measure by striking out some of it, by inserting new language, or both. Before an amendment becomes part of the measure, thelegislature must agree to it.
  • Attachment: A procedure by which a person's property is seized to pay judgments levied by the court.
  • contract: means the bargain of the parties in fact, as found in their language or inferred from other circumstances, including course of performance, course of dealing, or usage of trade as provided in Section 1303. See California Commercial Code 1201
  • Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
  • Remedy: means any remedial right to which an aggrieved party is entitled with or without resort to a tribunal. See California Commercial Code 1201
  • Right: includes remedy. See California Commercial Code 1201
  • Security interest: includes any interest of a consignor and a buyer of accounts, chattel paper, a payment intangible, or a promissory note in a transaction that is subject to Division 9 (commencing with Section 9101). See California Commercial Code 1201
  • Term: means a portion of an agreement that relates to a particular matter. See California Commercial Code 1201

(2) Provides that the assignment or transfer or the creation, attachment, perfection, or enforcement of the security interest may give rise to a default, breach, right of recoupment, claim, defense, termination, right of termination, or remedy under the lease.

(b) Except as otherwise provided in subdivision (g) of Section 10303, a term described in paragraph (2) of subdivision (a) is effective to the extent that there is either of the following:

(1) A transfer by the lessee of the lessee’s right of possession or use of the goods in violation of the term.

(2) A delegation of a material performance of either party to the lease contract in violation of the term.

(c) The creation, attachment, perfection, or enforcement of a security interest in the lessor’s interest under the lease contract or the lessor’s residual interest in the goods is not a transfer that materially impairs the lessee’s prospect of obtaining return performance or materially changes the duty of or materially increases the burden or risk imposed on the lessee within the purview of subdivision (d) of Section 10303 unless, and then only to the extent that, enforcement actually results in a delegation of material performance of the lessor.

(Amended (as to be added by Stats. 1999, Ch. 991) by Stats. 2000, Ch. 1003, Sec. 30. Effective January 1, 2001. Addition and amendment operative July 1, 2001, by Stats. 1999, Ch. 991, Sec. 75, and Stats. 2000, Ch. 1003, Sec. 56.)