(a) Upon petition of the corporation or any member, the superior court of the proper county may limit or restrict the rights set forth in Section 12600 where, and only where, such limitation or restriction is necessary to protect the rights of any member under the Constitution of the United States or the Constitution of the State of California. An order issued pursuant to this subdivision shall provide, insofar as possible, for alternative mechanisms by which the persons seeking to exercise rights under Section 12600 may communicate with members for purposes reasonably related to their interests as members.

(b) Upon the filing of a petition under subdivision (a), the court may, if requested by the person making the petition, issue a temporary order suspending the running of any time limit specified in Section 12600 for compliance with that section. Such an order may be extended, after notice and hearing, until final adjudication of the petition, wherever it appears that the petitioner may prevail on the merits, and it is otherwise equitable to do so.

Terms Used In California Corporations Code 12602

  • County: includes "city and county. See California Corporations Code 14
  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • Person: includes a corporation as well as a natural person. See California Corporations Code 18
  • State: means the State of California, unless applied to the different parts of the United States. See California Education Code 77

(Added by Stats. 1982, Ch. 1625, Sec. 3. Operative January 1, 1984.)