This division does not bar any legal, equitable or summary remedy to which any aggrieved local agency or other public agency, or any person, firm, or corporation may otherwise be entitled, and any such local agency or other public agency, or such person, firm, or corporation may file a suit in the superior court of the county in which any real property attempted to be subdivided or sold, leased, or financed in violation of this division or local ordinance enacted pursuant thereto is located, to restrain or enjoin any attempted or proposed subdivision or sale, lease, or financing in violation of this division or local ordinance enacted pursuant thereto.

(Amended by Stats. 1982, Ch. 87, Sec. 29. Effective March 1, 1982.)

Need help reviewing a real estate contract?
Have it reviewed by a lawyer, get answers to your questions and move forward with confidence.
Connect with a lawyer now

Terms Used In California Government Code 66499.33

  • Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
  • County: includes city and county. See California Government Code 19
  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
  • Person: includes any person, firm, association, organization, partnership, limited liability company, business trust, corporation, or company. See California Government Code 17
  • Real property: Land, and all immovable fixtures erected on, growing on, or affixed to the land.
  • Subdivision: means a subdivision of the section in which the term occurs unless some other section is expressly mentioned. See California Government Code 10