The Chief Court Administrator shall identify additional secure visitation centers for the purpose of facilitating visits between children and those family members who are subject to supervised visitation. The Chief Court Administrator shall prepare a list of such secure visitation centers and shall make copies of such list available to the public at no charge. Such list may include visitation centers established pursuant to § 17a-101l for visitation for children in the custody of the Commissioner of Children and Families.