(a) Any person convicted of violating any of the provisions of this chapter or the rules issued thereunder or who shall impede, obstruct, hinder, or otherwise prevent or attempt to prevent the department or its duly authorized agent in performance of the agent’s duty in connection with this chapter, shall be adjudged guilty of a misdemeanor. In all prosecutions under this chapter involving the composition of a lot of feed, a certified copy of the official analysis signed by the chemist shall be accepted as prima facie evidence of the composition.

Attorney's Note

Under the Hawaii Revised Statutes, punishments for crimes depend on the classification. In the case of this section:
ClassPrisonFine
misdemeanorup to 1 year$2,000
For details, see Haw. Rev. Stat. § 706-663

Terms Used In Hawaii Revised Statutes 144-12

  • county: includes the city and county of Honolulu. See Hawaii Revised Statutes 1-22
  • Distributor: means any person who distributes. See Hawaii Revised Statutes 144-2
  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
  • Feed: means all edible materials consumed by animals, other than dogs, cats, or other domestic pets, that contribute energy or nutrients to the animal's diet and are distributed or imported. See Hawaii Revised Statutes 144-2
  • Injunction: An order of the court prohibiting (or compelling) the performance of a specific act to prevent irreparable damage or injury.
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Person: includes individual, partnership, corporation, and association. See Hawaii Revised Statutes 144-2
  • Trial: A hearing that takes place when the defendant pleads "not guilty" and witnesses are required to come to court to give evidence.
(b) Nothing in this chapter shall be construed as requiring the department or its representative to report for prosecution or for the institution of seizure proceedings as a result of minor violations of the chapter when the department or its representative believes that the public interest will be best served by a suitable notice of warning in writing.
(c) Each county attorney or prosecuting attorney to whom any violation is reported shall cause appropriate proceedings to be instituted and prosecuted in a court of competent jurisdiction without delay. Before the department reports a violation for prosecution, an opportunity shall be given the distributor or owner to present the distributor’s or owner’s view to the department.
(d) The department may apply for and the court may grant a temporary or permanent injunction restraining any person from violating or continuing to violate this chapter or any rule promulgated under the chapter notwithstanding the existence of other remedies at law. The injunction is to be issued without bond.
(e) Any person adversely affected by an act, order, or ruling made pursuant to this chapter may within forty-five days thereafter bring action in the circuit court for new trial of the issues bearing upon the act, order, or ruling, and upon trial the court may issue and enforce such orders, judgments, or decrees as the court may deem proper, just, and equitable.
(f) Any person who uses to the person’s advantage, or reveals to other than departmental officers or to the courts when relevant in any judicial proceeding, any information acquired under the authority of this chapter, concerning any method, records, formulations, or processes which as a trade secret is entitled to protection, is guilty of a misdemeanor; provided that this prohibition shall not be deemed as prohibiting the department, or its duly authorized agent, from exchanging information of a regulatory nature with duly appointed officials of the United States government, or of other states, who are similarly prohibited by law from revealing this information.