Terms Used In Hawaii Revised Statutes > Chapter 502 > Part V - Acknowledgments; Proof of Instruments

• Attorney-in-fact: A person who, acting as an agent, is given written authorization by another person to transact business for him (her) out of court.
• Clerk of court: An officer appointed by the court to work with the chief judge in overseeing the court's administration, especially to assist in managing the flow of cases through the court and to maintain court records.
• Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
• county: includes the city and county of Honolulu. See Hawaii Revised Statutes 1-22
• Damages: Money paid by defendants to successful plaintiffs in civil cases to compensate the plaintiffs for their injuries.
• Deed: The legal instrument used to transfer title in real property from one person to another.
• Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
• Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). ^{Source: OCC}
• Lien: A claim against real or personal property in satisfaction of a debt.
• Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.
• Power of attorney: A written instrument which authorizes one person to act as another's agent or attorney. The power of attorney may be for a definite, specific act, or it may be general in nature. The terms of the written power of attorney may specify when it will expire. If not, the power of attorney usually expires when the person granting it dies. ^{Source: OCC}
• Real property: Land, and all immovable fixtures erected on, growing on, or affixed to the land.
• recording: means the act of entering into the public records the written instruments affecting title to real property. See Hawaii Revised Statutes 502-7
• Signature: means the name of a person as written by the individual, the affixing of a mark or finger or toe print, or electronic signature as that term is defined in chapter 489E. See Hawaii Revised Statutes 502-7
• Testimony: Evidence presented orally by witnesses during trials or before grand juries.
• Transcript: A written, word-for-word record of what was said, either in a proceeding such as a trial or during some other conversation, as in a transcript of a hearing or oral deposition.