The source of payment of per diems and expenses for agencies governed by sections 15.0575 and 15.058 shall be appropriations or funds otherwise available to the agencies. The source of payment of per diems and expenses for agencies governed by section 15.059 shall be appropriations or funds otherwise available to the appointing authority of agency members.