A person found in violation of this chapter or regulations promulgated pursuant to this chapter may be required to pay costs associated with the investigation and prosecution of the case, including appeals, in accordance with § 40-1-170.