The commission shall, on request from a teaching hospital that provides behavioral health and physical health services, update on a biannual basis the education adjustment factor used to calculate the medical education add-on using the most current Medicare education adjustment factor data available under 42 C.F.R. § 412.105 at the time the commission makes the update.