Corporation funds shall not be used to provide legal assistance with respect to a criminal proceeding, unless authorized by this part.