The department may order a schedule of joint through railway rates for such traffic and on such routes as in its judgment the fair and reasonable conduct of business requires.