Whenever an examination by the superintendent or other supervisory agencies discloses that the operation of a bank office is being conducted in violation of section 524.1201, the superintendent may forthwith revoke the approval of the bank office.