An individual who is a director or an officer of a bank holding company, as specified by section 524.1801, is deemed to be a director or an officer, or both, as the case may be, of each bank so owned or controlled by that bank holding company, for the purposes of sections 524.612, 524.613 and 524.706, and for the purposes of 12 C.F.R. pt. 215.