A clerk of the district court or employee of the clerk shall not act as attorney for a fiduciary, or make or assist in making, drafting, or filling out any report of any fiduciary or any other report to be filed in the clerk’s office.