Terms Used In California Codes > Health and Safety Code > Division 31 > Part 2 > Chapter 17 - State Rental Assistance Program

• Amendment: A proposal to alter the text of a pending bill or other measure by striking out some of it, by inserting new language, or both. Before an amendment becomes part of the measure, thelegislature must agree to it.
• area median income: means the median family income of a geographic area of the state, as annually estimated by the United States Department of Housing and Urban Development pursuant to Section 8 of the United States Housing Act of 1937. See California Health and Safety Code 50093
• Complaint: A written statement by the plaintiff stating the wrongs allegedly committed by the defendant.
• Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
• Conviction: A judgement of guilt against a criminal defendant.
• Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
• County: includes city and county. See California Health and Safety Code 14
• Director: means "State Director of Health Services. See California Health and Safety Code 21
• Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
• Fraud: Intentional deception resulting in injury to another.
• Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
• Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). ^{Source: OCC}
• Obligation: An order placed, contract awarded, service received, or similar transaction during a given period that will require payments during the same or a future period.
• Plaintiff: The person who files the complaint in a civil lawsuit.
• Remainder: An interest in property that takes effect in the future at a specified time or after the occurrence of some event, such as the death of a life tenant.
• State: means the State of California, unless applied to the different parts of the United States. See California Health and Safety Code 23
• Summons: Another word for subpoena used by the criminal justice system.
• uncontrolled fire: as used in this division , means any fire which threatens to destroy life, property, or resources and either: (1) is unattended by any person. See California Public Resources Code 4104