A school district must regularly review the progress of students enrolled in an alternative learning opportunities program to ensure that students may return to the regular school program as soon as appropriate. Upon request of the student’s parent or guardian, the school district shall review the student’s progress using procedures established by the district. A student shall remain in the program only with the consent of the student’s parent or guardian and shall be promptly returned to the regular school program upon the request of the student’s parent or guardian.