Section 45. Any action brought under this chapter may be filed in the district or superior courts of Suffolk county.