If another school district is authorized to levy a school operating tax under section 1211 within the geographic boundaries of the community district during a tax year, the community district shall not levy a school operating tax under section 1211 during that tax year.