An athletic trainer who is qualified to perform dry needling pursuant to the regulations adopted in accordance with subsection 5 of NRS 640B.260 shall not insert the same needle more than one time during the performance of dry needling.