The university of North Dakota school of medicine and health sciences, under the policies of the state board of higher education, shall provide or encourage means for providing for the training of such psychiatrists and other psychiatric personnel as may be necessary to properly staff state institutions and agencies providing services in the field of mental health. The school of medicine and health sciences may execute contracts with any suitable public or private agency providing such training services and facilities and to pay for such services from funds of the school of medicine and health sciences as provided in section 15-52-09.