If the council has reason to believe that a person is violating or intends to violate a provision of this chapter, in addition to other remedies, it may order the person to refrain from the conduct. The council may apply to the Administrative Law Court for an injunction restraining the person from the conduct. The court may issue a temporary injunction ex parte not to exceed ten days and upon notice and full hearing may issue other orders in the matter it considers proper. No bond is required of the council by the court as a condition to the issuance of an injunction or order pursuant to this section.