This subchapter does not affect or repeal any penal law of this state. This subchapter does not limit or affect the right of an educational institution to enforce its own penalties against hazing.